Anelmad

Kabyle ⇄ English dictionary

Language

be

/biː/ (am, is, are, was were, been, being)

auxiliary verb

sezwir "be" i umaγun n yezri (past participle) i wakken ad d-yeffeγ wattwaγ (passive voice)

  • He was killed in the war

    Yemmut di lgirra

  • The cars were made in the US

    Tikeṛṛusin-nni mmugentt-d di Marikan

sezwir "be" i umaγun n wemyag (present participle) i wakken ad d-yeffeγ wumrir ussid (progressive tense)

  • I am studying English

    Qqareγ Tagnizit

  • They're coming tomorrow

    Ad d-asen azekka

Amyag "be" yettmaga akked iseqsiyen i wumi qqaren "question tags"

  • You're not hungry, are you?

    Yak/annaγ ur telluẓeḍ ara

  • It was snowing, wasn't it?

    (Yella) yekkat wedefel, neγ (ala)?

Sexdem izri n "be" (past tense) i wakken ad d-nawi γef ayen ur nelli, ur nḍerru: turda (hypothesis, possibility)

  • if I were you ...

    Lukan d nekki i d kečči/ lukan lliγ deg umḍiq-ik ...

be

/biː/

verb

pt was, werepp been

ili, d

  • I'm Kabyle

    (nekk) d Aqbayli/Taqbaylit

  • Today is Saturday

    Ass-a d ssebt

  • It's five o'clock

    D lxamsa swaswa

  • Once upon a time there was a king ...

    Yella yiwen n ṣelṭan ...

  • She's in Paris

    Attan di Lpari

  • How are you?

    Amek tettiliḍ?

  • It's cold

    D asemmiḍ