Anelmad

Kabyle ⇄ English dictionary

Language

mind

/maɪnd/

noun

lbal, lxater, aqerruy

  • you have been on my mind all day

    telliḍ di lbal-iw ass kamel

  • his mind was on other things

    iruḥ / yefka aqerruy-is anda nniḍen

  • it never crossed my mind

    laԑmer tekcem-d aqerruy-iw

ṛṛay

  • she has changed her mind

    tbeddel ṛṛay-is

mind

/maɪnd/

verb

pt mindedpp minded

balak, ḥader, γarek

  • mind the step

    γarek taddrujt

  • mind the hole in the road

    balak amğux-nni deg ubrid

ccγel, ḥader, lhi

  • could you mind the baby today?

    ad d-telhuḍ d lṭufan ass-agi?

  • mind your own business

    ccγel kan d tγeṭṭen-ik

erz, wqeԑ

  • I don't mind

    ur yi-yerzi ara / ur yi-tewqiԑ ara

ma wicqa, ma ulac aγilif

  • do you mind if I open the window?

    ulac fell-as ma yella ldiγ ṭṭaq?