Anelmad

Kabyle ⇄ English dictionary

Language

run

/rʌn/

verb

pt ran /ræn/pp run /rʌn/

azzel

  • I run every day

    ttazzaleγ yal ass

  • I can run

    zemreγ ad azzleγ

rwel

  • run for your life

    rwel (ma ad trewleḍ)

ddu, seddu

  • who runs the country?

    anwa i yeseddayen tamurt?

  • his wife runs his life

    d tameṭṭut-is i t-yeseddayen

  • he left the computer running

    yeğğa aselkim akken iteddu

bedd

  • he ran for election

    ibedd-d γer lbuṭ / tefranin

ceṛceṛ, azzel

  • I left the tap running

    ğğiγ aceṛcuṛ akken yettceṛcuṛ / yelli

"run" + arbib (adjective), ad d-nerr kan arbib-nni fiḥel "run"

  • to run dry: the well ran dry

    qqar: yeqqur wanu / lbir

  • to run late

    ḍul

  • to run low: we are running low on money

    xaṣṣ: nxuṣṣ deg yedrimen

run

/rʌn/

noun

tazzla (azzel)

  • to do a run / to go for a run

    azzel

  • he broke into a run

    yenna-tt d tazzla