Kabyle ⇄ English dictionary
demonstrative adjective
ihin (ihinna), tihin (tihinna), wihin (wihinna)
that road, not this one
abrid ihin, mačči wagi
who is that woman?
anwa-tt tmeṭṭut ihin?
that one, not this one
wihin mačči wagi / tihin mačči tagi
demonstrative pronoun
aya, wa
is that you?
d kečč aya?
who is that?
anwa wa?
d
that's my French teacher
d aselmad-iw n tefṛansist
is that all?
d aya?
that's it
d ayen
that's that: you will not go out tonight, and that's that
tefra tfukk: ur tetteffeγḍ ara iḍ-agi, tefra tfukk
relative pronoun
ay, i
the man that we saw
argaz ay / i neẓra
the man that saw us
argaz i aγ-yeẓran
all that I have
ayen akk ay sԑiγ
the man that we spoke to
argaz i umi / i wumi nemmeslay
the day that he came
ass ideg d-yussa
conjunction
belli, dakken
I know that you like chocolate
ẓriγ dakken tḥemmelḍ ccakula
I know that I am wrong
ẓriγ dakken / belli γelḍeγ
adverb
akka
it was that big
akka (anecta) i meqqer