Kabyle ⇄ English dictionary
preposition
asawen, ali, afella
she went up the stairs
tuli (γef) skalyat / tidṛujin
he climbed up the ladder
yuli tasellumt / yuli (γef / deg) tsellumt
the cat was up a tree
amcic-nni yella s ufella n ttejra
adverb
asawen (ibsawen, iwsawen), ali, afella
look up there
muqqel d asawen
put it a bit higher up
sali-tt cwiya
up in the sky
ibsawen deg igenni
prices went up
tuli ssuma
γer, γur-
he came up to me ...
yusa-d γur-i ...
kker
(≠ asleep) is she up?
tekker-d?
get up
kker (fella-k / fella-m)
"up" yeṭṭafar aṭas n yimyagen, amedya: hurry up, shut up ... dagi-nni d amyag-nni kan ar ad d-nerr s teqbaylit
hurry up!
γiwel!
shut up
susem
open up
ldi
stand up
bded / kker