Anelmad

Kabyle ⇄ English dictionary

Language

aru

amyag · verb

forms yura, yuran, ttwaru, tira

to write

  • uriγ-as tabrat

    I wrote him a letter

  • tettaru ungal

    she's writing a novel

written, predestined

  • ayen yuran ad iԑeddi

    what's written will come to pass

  • kra yexdem-it ufus-iw, kra yura deg unyir-iw

    some of it is my doing, and the rest was written in the stars

amaru

asuddim n yisem

fem. tamarut pl. imura, timura

writer

  • Mulud Ferԑun yella d amaru

    Mouloud Feraoun was a writer

amaray

asuddim n yisem

fem. tamarayt pl. imarayen, timarayin

secretary

  • txeddem d tamarayt di tγiwant

    she works as a secretary at the town hall

imru

isem · noun

pl. imra

pen

  • aru s yimru

    write with a pen

  • wa mačči d imru-inu

    this is not my pen

tira

isem · noun

writing