Anelmad

Kabyle ⇄ English dictionary

Language

awal

isem · noun

pl. awalen

word

  • yiwen n wawal

    one word

  • yenna-d yir awal

    he said a rude word

  • yeṭṭef deg wawal-is

    he kept his word

  • yettuγal deg wawal

    he doesn't keep his word

talk

  • yeffeγ wawal

    there is talk

  • d awal kan

    it's just talk

  • tessugut kan awal, lxedma ulac

    she's all talk

Expressions

  • d ccγel d wawal

    it's a good job (awal s wawal "it's a job, with a word")

  • ibedd-as wawal

    he stammered

tawalt

isem · noun

formula

  • tawalt n berru

    the divorce formula

awalen

isem · noun

vocabulary

amawal

isem · noun

pl. imawalen

lexicon, glossary

asegzawal

isem · noun

pl. isegzawalen

dictionary

  • asegzawal n Oxford

    Oxford dictionary

  • asegzawal Taqbaylit-Tafṛansist

    a Kabyle-French dictionary

siwel

amyag · verb

forms yessawel, yessawlen, asiwel, msiwel

speak

  • yessawal taqbaylit

    he speaks kabyle

call

  • siwel-as i yemma-m

    call your mom

  • tessawel-as di tilifun

    she called him on the phone

  • isem-is Muḥend Ameqqran, nessawal-as Muḥa

    his name is Mohand Ameqqran, but we call him Moha

  • msawalen di tilifun

    they called each other on the phone / they spoke on the phone

echo

  • tessawal texxamt-agi

    there's an echo in this room