Anelmad

Kabyle ⇄ English dictionary

Language

arew

Word map

amyag · verb

forms urweɣ, yurew, nurew, ttarew, tarawtsyn. rbu

to give birth; to bear a child

  • Turew tmeṭṭut-is

    His wife gave birth

Expressions

  • Asm' ara tarew tserdunt

    When pigs fly; never (awal s wawal: When a mule gives birth)

  • Yurew seddaw-as

    He was scared out of his wits (awal s wawal: He gave birth underneath himself)

to bear fruit; to yield

  • Yurew uzemmur

    The olive trees have produced a bumper crop; the olive harvest will be plentiful

timsirewt

isem · noun

pl. timsirwinsyn. lqabla

midwife

tanarawt

isem · noun

pl. tinarawin

A cow that is calving or about to calve

arraw

isem · noun

children

  • Arraw-iw

    My children

tarwa

isem · noun

offspring

  • Tarwa n leḥlal

    Good offspring

  • Tarwa n leḥram

    Bad offspring

tarwa

isem · noun

offspring

  • Tarwa n leḥlal

    Good offspring

  • Tarwa n leḥram

    Bad offspring